Bible › Numbers › Chapter 1 › Verse 49 › Interlinear “Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:”
Numbers 1:49 — Hebrew Interlinear Hebrew · Numbers 1:49 13 words
Hebrew Meaning
אַ֣ךְ ʾakə
only particle H389
in any wise · at least · but · certainly ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
מַטֵּ֤ה maṭēh
the tribe of noun H4294
staff · tribe
לֹ֣א lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
תִפְקֹ֔ד tipəqōd
you will enroll verb H6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
רֹאשָׁ֖/ם rōʾšām
head their noun H7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
לֹ֣א lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
תִשָּׂ֑א tiśāʾ
you will lift up verb H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
בְּ/ת֖וֹךְ bətwōkə
in among pron H8432
between · half · (there- · where-) ···
בְּנֵ֥י bənēy
the people of noun H1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!