“Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:”
Nehemiah 9:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 9:3311 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֣הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
צַדִּ֔יקṣadiyq
are righteousadjH6662
lawful · righteous
עַ֖לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/בָּ֣אhabāʾ
thing which has comeparticleH935
apply · attain · be · befall ···
עָלֵ֑י/נוּʿālēynw
on uspronH5921
according to · after · against · among ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֱמֶ֥תʾĕmet
faithfulnessnounH571
establishment · faithful · right · sure ···
עָשִׂ֖יתָʿāśiytā
you have actedverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וַ/אֲנַ֥חְנוּwaʾănaḥənw
and weconjH587
us · we
הִרְשָֽׁעְנוּhirəšāʿənw
we have acted wickedlyverbH7561
make trouble · vex · be (commit · deal ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!