“Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it.”
Nehemiah 9:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 9:2312 words
HebrewMeaning
וּ/בְנֵי/הֶ֣םwbənēyhem
and children theirconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הִרְבִּ֔יתָhirəbiytā
you increasedverbH7235
archer (by mistake for
כְּ/כֹכְבֵ֖יkəkōkəbēy
like the stars ofpronH3556
הַ/שָּׁמָ֑יִםhašāmāyim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
וַ/תְּבִיאֵ/ם֙watəbiyʾēm
and you brought themconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָמַ֥רְתָּʾāmarətā
you had saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖םlaʾăbōtēyhem
to ancestors theirpronH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לָ/ב֥וֹאlābwōʾ
to gopronH935
apply · attain · be · befall ···
לָ/רָֽשֶׁתlārāšet
to take possession ofpronH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!