“Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.”
Nehemiah 9:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 9:2112 words
HebrewMeaning
וְ/אַרְבָּעִ֥יםwəʾarəbāʿiym
and fortyconjH705
שָׁנָ֛הšānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
כִּלְכַּלְתָּ֥/םkiləkalətām
you sustained themverbH3557
can) abide · bear · comprehend · contain ···
בַּ/מִּדְבָּ֖רbamidəbār
in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
חָסֵ֑רוּḥāsērw
they were lackingverbH2637
bereave · decrease · fail · lack ···
שַׂלְמֹֽתֵי/הֶם֙śaləmōtēyhem
clothes theirnounH8008
garment · raiment
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בָל֔וּbālw
they wore outverbH1086
enjoy long · become (make · wax) old · spend ···
וְ/רַגְלֵי/הֶ֖םwəragəlēyhem
and feet theirconjH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בָצֵֽקוּbāṣēqw
they became swollenverbH1216
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!