“But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,”
Nehemiah 9:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 9:1610 words
HebrewMeaning
וְ/הֵ֥םwəhēm
and theyconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
וַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּwaʾăbōtēynw
and ancestors ourconjH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
הֵזִ֑ידוּhēziydw
they acted presumptuouslyverbH2102
deal proudly · presume · presumptuously · sod
וַ/יַּקְשׁוּ֙wayaqəšw
and they stiffenedconjH7185
be fiercer · make grievous · be · be in ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עָרְפָּ֔/םʿārəpām
neck theirnounH6203
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁמְע֖וּšāməʿw
they listenedverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִצְוֺתֶֽי/ךָmiṣəwōteykā
commandments yournounH4687
law · ordinance · precept
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!