“And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:”
Nehemiah 8:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 8:515 words
HebrewMeaning
וַ/יִּפְתַּ֨חwayipətaḥ
and he openedconjH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
עֶזְרָ֤אʿezərāʾ
EzranounH5830
הַ/סֵּ֨פֶר֙hasēper
the scrollparticleH5612
book · evidence · learn · letter ···
לְ/עֵינֵ֣יləʿēynēy
to the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מֵ/עַ֥לmēʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הָיָ֑הhāyāh
he wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
וּ/כְ/פִתְח֖/וֹwkəpitəḥwō
and just as opened it heconjH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
עָֽמְד֥וּʿāmədw
they stood upverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!