“And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law.”
Nehemiah 8:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 8:1316 words
HebrewMeaning
וּ/בַ/יּ֣וֹםwbaywōm
and on the dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שֵּׁנִ֡יhašēniy
secondparticleH8145
either · other · second
נֶאֶסְפוּ֩neʾesəpw
they gatheredverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
רָאשֵׁ֨יrāʾšēy
the leaders ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָ/אָב֜וֹתhāʾābwōt
the fathersparticleH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לְ/כָלləkāl
of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֗םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/כֹּֽהֲנִים֙hakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/הַ/לְוִיִּ֔םwəhaləwiyim
and the LevitesconjH3881
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עֶזְרָ֖אʿezərāʾ
EzranounH5830
הַ/סֹּפֵ֑רhasōpēr
the scribeparticleH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
וּ/לְ/הַשְׂכִּ֖ילwləhaśəkiyl
and to gain insightconjH7919
expert · instruct · prosper · prudent ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
דִּבְרֵ֥יdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/תּוֹרָֽהhatwōrāh
the lawparticleH8451
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!