“Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.”
Nehemiah 6:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 6:1027 words
HebrewMeaning
וַ/אֲנִיwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
בָ֗אתִיbāʾtiy
I wentverbH935
apply · attain · be · befall ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
שְֽׁמַֽעְיָ֧הšəmaʿəyāh
ShemaiahnounH8098
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
דְּלָיָ֛הdəlāyāh
DelaiahnounH1806
Delaiah
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מְהֵֽיטַבְאֵ֖לməhēyṭabəʾēl
MehetabelnounH4105
Mehetabel
וְ/ה֣וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
עָצ֑וּרʿāṣwr
was shut upverbH6113
be able · detain · fast · keep (self close ···
וַ/יֹּ֡אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נִוָּעֵד֩niwāʿēd
let us meetverbH3259
appoint(-ment · a time) · assemble · betroth ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בֵּ֨יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִ֜יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
תּ֣וֹךְtwōkə
the middle ofnounH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַֽ/הֵיכָ֗לhahēykāl
the templeparticleH1964
temple
וְ/נִסְגְּרָה֙wənisəgərāh
and let us closeconjH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
דַּלְת֣וֹתdalətwōt
the doors ofnounH1817
gate · leaf · lid
הַ/הֵיכָ֔לhahēykāl
the templeparticleH1964
temple
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָּאִ֣יםbāʾiym
people are comingverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/הָרְגֶ֔/ךָləhārəgekā
to kill youpronH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
וְ/לַ֖יְלָהwəlayəlāh
and nightconjH3915
בָּאִ֥יםbāʾiym
people are comingverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/הָרְגֶֽ/ךָləhārəgekā
to kill youpronH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.