“Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.”
Nehemiah 5:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 5:1831 words
HebrewMeaning
וַ/אֲשֶׁר֩waʾăšer
and that whichconjH834
after · alike · because · every ···
הָיָ֨הhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נַעֲשֶׂ֜הnaʿăśeh
madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לְ/י֣וֹםləywōm
for a daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֶחָ֗דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
שׁ֣וֹרšwōr
was an oxnounH7794
cow · ox · wall (by mistake for
אֶחָ֞דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
צֹ֠אןṣōʾn
sheepnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
שֵׁשׁšēš
sixadjH8337
-teenth) · sixth
בְּרֻר֤וֹתbərurwōt
chosenverbH1305
choice · chosen · cleanse · clearly ···
וְ/צִפֳּרִים֙wəṣipŏriym
and poultryconjH6833
fowl · sparrow
נַֽעֲשׂוּnaʿăśw
they were madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִ֔/יliy
pron
וּ/בֵ֨יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
עֲשֶׂ֧רֶתʿăśeret
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
יָמִ֛יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
יַ֖יִןyayin
winenounH3196
wine · wine
לְ/הַרְבֵּ֑הləharəbēh
to abundancepronH7235
archer (by mistake for
וְ/עִםwəʿim
and besideconjH5973
against · and · as · before ···
זֶ֗הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
לֶ֤חֶםleḥem
the food ofnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
הַ/פֶּחָה֙hapeḥāh
the governorparticleH6346
deputy · governor
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בִקַּ֔שְׁתִּיbiqašətiy
I soughtverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כָֽבְדָ֥הkābədāh
it was heavyverbH3513
more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···
הָ/עֲבֹדָ֖הhāʿăbōdāh
the serviceparticleH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עָ֥םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/זֶּֽהhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!