“And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.”
Nehemiah 5:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 5:18 words
HebrewMeaning
וַ/תְּהִ֨יwatəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
צַעֲקַ֥תṣaʿăqat
cry of distress ofnounH6818
הָ/עָ֛םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וּ/נְשֵׁי/הֶ֖םwnəšēyhem
and wives theirconjH802
each · every · female · many ···
גְּדוֹלָ֑הgədwōlāh
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֶלʾel
againstpronH413
according to · after · against · among ···
אֲחֵי/הֶ֖םʾăḥēyhem
countrymen theirnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
הַ/יְּהוּדִֽיםhayəhwdiym
the JewsparticleH3064
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.