“Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.”
Nehemiah 4:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 4:919 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֞יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כַּֽ/אֲשֶׁרkaʾăšer
just whenpronH834
after · alike · because · every ···
שָׁמְע֤וּšāməʿw
they heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אוֹיְבֵ֨י/נוּ֙ʾwōyəbēynw
enemies ourverbH341
foe
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נ֣וֹדַֽעnwōdaʿ
it was knownverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
לָ֔/נוּlānw
pron
וַ/יָּ֥פֶרwayāper
and he had frustratedconjH6565
any ways · cast off · cause to cease · clean ···
הָ/אֱלֹהִ֖יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲצָתָ֑/םʿăṣātām
purpose theirnounH6098
advisement · counsel) · purpose
ו/נשובwnšwb
((breakconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וַ/נָּ֤שָׁבwanāšāb
((breakconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
כֻּלָּ֨/נוּ֙kulānw
all of usnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ֣/חוֹמָ֔הhaḥwōmāh
the wallparticleH2346
walled
אִ֖ישׁʾiyš
each onenounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מְלַאכְתּֽ/וֹməlaʾkətwō
work hisnounH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!