“They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.”
Nehemiah 4:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 4:1715 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֨יןwəʾēyn
and notconjH369
except · fail · less · be gone ···
אֲנִ֜יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
וְ/אַחַ֣/יwəʾaḥay
and brothers myconjH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וּ/נְעָרַ֗/יwnəʿāray
and servants myconjH5288
boy · child · damsel · lad ···
וְ/אַנְשֵׁ֤יwəʾanəšēy
each oneconjH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/מִּשְׁמָר֙hamišəmār
the guardparticleH4929
guard · office · prison · ward ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
אַחֲרַ֔/יʾaḥăray
were behind mepronH310
-ward) · again · at · away from ···
אֵיןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
אֲנַ֥חְנוּʾănaḥənw
weprepH587
us · we
פֹשְׁטִ֖יםpōšəṭiym
were stripping offverbH6584
flay · invade · make an invasion · pull off ···
בְּגָדֵ֑י/נוּbəgādēynw
clothes ournounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
שִׁלְח֥/וֹšiləḥwō
weapon hisnounH7973
plant · put off · sword · weapon
הַ/מָּֽיִםhamāyim
the waterparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!