“Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.”
Nehemiah 4:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 4:1318 words
HebrewMeaning
וָ/אֹמַ֞רwāʾōmar
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/חֹרִ֤יםhaḥōriym
nobleparticleH2715
וְ/אֶלwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
הַ/סְּגָנִים֙hasəgāniym
princeparticleH5461
ruler
וְ/אֶלwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
יֶ֣תֶרyeter
cordnounH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
הָ/עָ֔םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/מְּלָאכָ֥הhaməlāʾkāh
businessparticleH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
הַרְבֵּ֖הharəbēh
abundanceverbH7235
archer (by mistake for
וּ/רְחָבָ֑הwrəḥābāh
broadconjH7342
large · at liberty · proud · wide
וַ/אֲנַ֗חְנוּwaʾănaḥənw
ourselvesconjH587
us · we
נִפְרָדִים֙nipərādiym
disperseverbH6504
divide · be out of joint · part · scatter ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ֣/חוֹמָ֔הhaḥwōmāh
wallparticleH2346
walled
רְחוֹקִ֖יםrəḥwōqiym
far (abroadadjH7350
off) · long ago · of old · space ···
אִ֥ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
מֵ/אָחִֽי/וmēʾāḥiyw
brotherpronH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.