“And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.”
Nehemiah 4:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 4:1019 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/יּ֣וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֗וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
חֲצִ֣יḥăṣiy
half ofnounH2677
middle · mid · midst · part ···
נְעָרַ/י֮nəʿāray
young men mynounH5288
boy · child · damsel · lad ···
עֹשִׂ֣יםʿōśiym
were doingverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בַּ/מְּלָאכָה֒baməlāʾkāh
the workpronH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
וְ/חֶצְיָ֗/םwəḥeṣəyām
and half of themconjH2677
middle · mid · midst · part ···
מַחֲזִיקִים֙maḥăziyqiym
were holdingverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
וְ/הָ/רְמָחִ֣יםwəhārəmāḥiym
and the spearsconjH7420
javelin · lancet · spear
הַ/מָּגִנִּ֔יםhamāginiym
the shieldsparticleH4043
armed · defence · ruler · scale ···
וְ/הַ/קְּשָׁת֖וֹתwəhaqəšātwōt
and the bowsconjH7198
arch · arrow · -shot)
וְ/הַ/שִּׁרְיֹנִ֑יםwəhaširəyōniym
and the body armorconjH8302
coat of mail · habergeon · harness. See
וְ/הַ֨/שָּׂרִ֔יםwəhaśāriym
and the commandersconjH8269
chief · general · governor · keeper ···
אַחֲרֵ֖יʾaḥărēy
were behindpronH310
-ward) · again · at · away from ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוּדָֽהyəhwdāh
JudahnounH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!