“But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.”
Nehemiah 4:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 4:120 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כַ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just whenpronH834
after · alike · because · every ···
שָׁמַ֣עšāmaʿ
he heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
סַנְבַלַּ֡טsanəbalaṭ
SanballatnounH5571
וְ֠/טוֹבִיָּהwəṭwōbiyāh
and TobiahconjH2900
Tobijah
וְ/הָ/עַרְבִ֨יםwəhāʿarəbiym
and the ArabsconjH6163
וְ/הָ/עַמֹּנִ֜יםwəhāʿamōniym
and the AmmonitesconjH5984
וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִ֗יםwəhāʾašədwōdiym
and the AshdoditesconjH796
of Ashdod
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עָלְתָ֤הʿālətāh
it had gone upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֲרוּכָה֙ʾărwkāh
the repairnounH724
made up · perfected
לְ/חֹמ֣וֹתləḥōmwōt
of the walls ofpronH2346
walled
יְרוּשָׁלִַ֔םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הֵחֵ֥לּוּhēḥēlw
they had begunverbH2490
defile · break · defile · eat ···
הַ/פְּרֻצִ֖יםhapəruṣiym
the broken down partsparticleH6555
abroad · break (away · down · -er ···
לְ/הִסָּתֵ֑םləhisātēm
to be closedpronH5640
hidden · secret · shut out · stop
וַ/יִּ֥חַרwayiḥar
and it burnedconjH2734
burn · be displeased · earnestly · fret self ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
מְאֹֽדməʾōd
exceedinglyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!