“But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth–haccerem; he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.”
Nehemiah 3:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 3:1417 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֣תwəʾēt
andconjH853
שַׁ֣עַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
הָ/אַשְׁפּ֗וֹתhāʾašəpwōt
the dungparticleH830
הֶחֱזִיק֙heḥĕziyq
he repairedverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
מַלְכִּיָּ֣הmaləkiyāh
MalkijahnounH4441
Malchijah
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
רֵכָ֔בrēkāb
RechabnounH7394
שַׂ֖רśar
the official ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
פֶּ֣לֶךְpelekə
the district ofnounH6418
participle
בֵּיתbēyt
BethnounH1021
הַכָּ֑רֶםhakārem
HakkeremnounH1021
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יִבְנֶ֔/נּוּyibənenw
he rebuilt itverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
וְ/יַעֲמִיד֙wəyaʿămiyd
and he may set upconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
דַּלְתֹתָ֔י/וdalətōtāyw
doors itsnounH1817
gate · leaf · lid
מַנְעֻלָ֖י/וmanəʿulāyw
bolts itsnounH4514
וּ/בְרִיחָֽי/וwbəriyḥāyw
and bars itsconjH1280
fugitive
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!