“When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.”
Nehemiah 2:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 2:1017 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁמַ֞עwayišəmaʿ
and he heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
סַנְבַלַּ֣טsanəbalaṭ
SanballatnounH5571
הַ/חֹרֹנִ֗יhaḥōrōniy
the HoroniteparticleH2772
וְ/טֽוֹבִיָּה֙wəṭwōbiyāh
and TobiahconjH2900
Tobijah
הָ/עֶ֣בֶדhāʿebed
the servantparticleH5650
bondage · servant · servant
הָֽ/עַמֹּנִ֔יhāʿamōniy
the AmmoniteparticleH5984
וַ/יֵּ֥רַעwayēraʿ
and it was displeasingconjH7489
associate selves (by mistake for
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
רָעָ֣הrāʿāh
displeasurenounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
גְדֹלָ֑הgədōlāh
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּ֥אbāʾ
he had comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
אָדָ֔םʾādām
someonenounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
לְ/בַקֵּ֥שׁləbaqēš
to seekpronH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
טוֹבָ֖הṭwōbāh
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
לִ/בְנֵ֥יlibənēy
for the people ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!