“But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king:”
Nehemiah 13:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 13:620 words
HebrewMeaning
וּ/בְ/כָלwbəkāl
and in allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
זֶ֕הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָיִ֖יתִיhāyiytiy
I wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāim
in JerusalempronH3389
כִּ֡יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בִּ/שְׁנַת֩bišənat
in yearpronH8141
whole age · long · old
שְׁלֹשִׁ֨יםšəlōšiym
thirtyadjH7970
thirtieth. Compare
וּ/שְׁתַּ֜יִםwšətayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
לְ/אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּאləʾarətaḥəšasətəʾ
of ArtaxerxespronH783
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶל֙bābel
BabylonnounH894
Babylon
בָּ֣אתִיbāʾtiy
I had goneverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וּ/לְ/קֵ֥ץwləqēṣ
and to the end ofconjH7093
after · end · finite · process
יָמִ֖יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
נִשְׁאַ֥לְתִּיnišəʾalətiy
I requested leave of absenceverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!