“And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.”
Nehemiah 13:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 13:522 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֨עַשׂwayaʿaś
and he madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ל֜/וֹlwō
pron
לִשְׁכָּ֣הlišəkāh
a roomnounH3957
parlour. Compare
גְדוֹלָ֗הgədwōlāh
largeadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/שָׁ֣םwəšām
and thereconjH8033
thence · there (-in · of · out) ···
הָי֪וּhāyw
people wereverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/פָנִ֟יםləpāniym
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
נֹ֠תְנִיםnōtəniym
puttingverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּנְחָ֨הhaminəḥāh
the grain offeringparticleH4503
oblation · offering · present · sacrifice
הַ/לְּבוֹנָ֜הhaləbwōnāh
the frankincenseparticleH3828
וְ/הַ/כֵּלִ֗יםwəhakēliym
and the utensilsconjH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וּ/מַעְשַׂ֤רwmaʿəśar
and the tithe ofconjH4643
tithe
הַ/דָּגָן֙hadāgān
the grainparticleH1715
wheat
הַ/תִּיר֣וֹשׁhatiyrwōš
the new wineparticleH8492
sweet) wine
וְ/הַ/יִּצְהָ֔רwəhayiṣəhār
and the fresh oilconjH3323
מִצְוַת֙miṣəwat
the commandment ofnounH4687
law · ordinance · precept
הַ/לְוִיִּ֔םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖יםwəhaməšōrəriym
and the singersconjH7891
וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑יםwəhašōʿăriym
and the gatekeepersconjH7778
porter
וּ/תְרוּמַ֖תwtərwmat
and the contribution ofconjH8641
heave offering · oblation · offered
הַ/כֹּהֲנִֽיםhakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!