“Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.”
Nehemiah 13:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 13:2627 words
HebrewMeaning
הֲ/ל֣וֹאhălwōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֵ֣לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
חָטָֽאḥāṭāʾ
did he sinverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
שְׁלֹמֹ֣הšəlōmōh
SolomonnounH8010
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵ֡לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וּ/בַ/גּוֹיִ֣םwbagwōyim
and among the nationsconjH1471
heathen · nation · people
הָ/רַבִּים֩hārabiym
manyparticleH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָיָ֨הhāyāh
he wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מֶ֜לֶךְmelekə
a kingnounH4428
royal
כָּמֹ֗/הוּkāmōhw
like himpronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
וְ/אָה֤וּבwəʾāhwb
and lovedconjH157
-ly · -r) · like · friend
לֵֽ/אלֹהָי/ו֙lēʾlōhāyw
by God hispronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הָיָ֔הhāyāh
he wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
וַ/יִּתְּנֵ֣/הוּwayitənēhw
and he made himconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֱלֹהִ֔יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
מֶ֖לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אוֹת֣/וֹʾwōtwō
himparticleH853
הֶחֱטִ֔יאוּheḥĕṭiyʾw
they caused to sinverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
הַ/נָּשִׁ֖יםhanāšiym
the wivesparticleH802
each · every · female · many ···
הַ/נָּכְרִיּֽוֹתhanākəriywōt
foreignparticleH5237
foreigner · outlandish · strange(-r · woman)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!