Sign in
Nehemiah 13:25 — King James Version← Study notes

And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.


Nehemiah 13:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Nehemiah 13:2518 words
HebrewMeaning
וָ/אָרִ֤יבwāʾāriyb
adversaryconjH7378
chide · complain · contend · debate ···
עִמָּ/ם֙ʿimām
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
וָ/אֲקַֽלְלֵ֔/םwāʾăqaləlēm
abateconjH7043
make bright · bring into contempt · curse · despise ···
וָ/אַכֶּ֥הwāʾakeh
beatconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
מֵ/הֶ֛םmēhem
pron
אֲנָשִׁ֖יםʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
וָֽ/אֶמְרְטֵ֑/םwāʾemərəṭēm
brightconjH4803
furbish · hair fallen off · peeled · pluck off
וָ/אַשְׁבִּיעֵ֣/םwāʾašəbiyʿēm
adjureconjH7650
charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for
בֵּֽ/אלֹהִ֗יםbēʾlōhiym
GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תִּתְּנ֤וּtitənw
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְנֹֽתֵי/כֶם֙bənōtēykem
applenounH1323
branch · company · daughter · first ···
לִ/בְנֵי/הֶ֔םlibənēyhem
sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/אִםwəʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תִּשְׂאוּ֙tiśəʾw
acceptverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מִ/בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔םmibənōtēyhem
applepronH1323
branch · company · daughter · first ···
לִ/בְנֵי/כֶ֖םlibənēykem
sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/לָ/כֶֽםwəlākem
conj
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Nehemiah 13:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →