“And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.”
Nehemiah 13:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 13:2411 words
HebrewMeaning
וּ/בְנֵי/הֶ֗םwbənēyhem
and children theirconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חֲצִי֙ḥăṣiy
halfnounH2677
middle · mid · midst · part ···
מְדַבֵּ֣רmədabēr
were speakingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אַשְׁדּוֹדִ֔יתʾašədwōdiyt
AshdoditenounH797
וְ/אֵינָ֥/םwəʾēynām
and not theyconjH369
except · fail · less · be gone ···
מַכִּירִ֖יםmakiyriym
were knowingverbH5234
could · deliver · discern · dissemble ···
לְ/דַבֵּ֣רlədabēr
to speakpronH1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוּדִ֑יתyəhwdiyt
in JudeannounH3066
וְ/כִ/לְשׁ֖וֹןwəkiləšwōn
and according to the language ofconjH3956
babbler · evil speaker · language · talker ···
עַ֥םʿam
peoplenounH5971
men · nation · people
וָ/עָֽםwāʿām
and peopleconjH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!