“Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.”
Nehemiah 13:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 13:2120 words
HebrewMeaning
וָ/אָעִ֣ידָ/הwāʾāʿiydāh
admonishconjH5749
charge · earnestly · lift up · protest ···
בָ/הֶ֗םbāhem
pron
וָ/אֹמְרָ֤/הwāʾōmərāh
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶם֙ʾălēyhem
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
מַדּ֜וּעַmadwʿa
howparticleH4069
wherefore · why
אַתֶּ֤םʾatem
theeprepH859
thou · ye · you
לֵנִים֙lēniym
abideverbH3885
continue · dwell · endure · grudge ···
נֶ֣גֶדneged
aboutpronH5048
against · aloof · far · from ···
הַ/חוֹמָ֔הhaḥwōmāh
wallparticleH2346
walled
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תִּשְׁנ֕וּtišənw
do (speakverbH8138
strike) again · alter · double · change ···
יָ֖דyād
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֶשְׁלַ֣חʾešəlaḥ
appointverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
בָּ/כֶ֑םbākem
pron
מִןmin
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/עֵ֣תhāʿēt
waysparticleH6256
after · certain · continually · evening ···
הַ/הִ֔יאhahiyʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
לֹאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בָ֖אוּbāʾw
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
בַּ/שַּׁבָּֽתbašabāt
sabbathpronH7676
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.