Nehemiah 13:16 — King James Version← Study notes

“There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.”

Nehemiah 13:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Nehemiah 13:1612 words

HebrewMeaning

וְ/הַ/צֹּרִים֙wəhaṣōriym

and the TyriansconjH6876

יָ֣שְׁבוּyāšəbw

who they dweltverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בָ֔/הּbāh

pron

מְבִיאִ֥יםməbiyʾiym

were bringingverbH935

apply · attain · be · befall ···

דָּ֖אגdāʾg

fishnounH1709

וְ/כָלwəkāl

and everyconjH3605

) · altogether · any · enough ···

מֶ֑כֶרmeker

merchandisenounH4377

price · ware

וּ/מֹכְרִ֧יםwmōkəriym

and were selling itconjH4376

at all · -er · self)

בַּ/שַּׁבָּ֛תbašabāt

on the sabbathpronH7676

לִ/בְנֵ֥יlibənēy

to the people ofpronH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יְהוּדָ֖הyəhwdāh

JudahnounH3063

וּ/בִ/ירוּשָׁלִָֽםwbiyrwšālāim

and in JerusalemconjH3389

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a reflection on this verse

No reflections on this verse yet. Be the first to write one!