“Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.”
Nehemiah 13:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 13:1112 words
HebrewMeaning
וָ/אָרִ֨יבָ/ה֙wāʾāriybāh
adversaryconjH7378
chide · complain · contend · debate ···
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
הַ/סְּגָנִ֔יםhasəgāniym
princeparticleH5461
ruler
וָ/אֹ֣מְרָ֔/הwāʾōmərāh
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מַדּ֖וּעַmadwʿa
howparticleH4069
wherefore · why
נֶעֱזַ֣בneʿĕzab
commit selfverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
בֵּיתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וָֽ/אֶ֨קְבְּצֵ֔/םwāʾeqəbəṣēm
assembleconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
וָֽ/אַעֲמִדֵ֖/םwāʾaʿămidēm
abideconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
עָמְדָֽ/םʿāmədām
placenounH5977
stood · upright
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.