“And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.”
Nehemiah 12:39 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 12:3919 words
HebrewMeaning
וּ/מֵ/עַ֣לwmēʿal
and from overconjH5921
according to · after · against · among ···
לְ/שַֽׁעַרləšaʿar
to the gate ofpronH8179
door · gate · port
אֶ֠פְרַיִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
וְ/עַלwəʿal
and overconjH5921
according to · after · against · among ···
שַׁ֨עַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
הַיְשָׁנָ֜הhayəšānāh
JeshanahnounH3466
וְ/עַלwəʿal
and overconjH5921
according to · after · against · among ···
שַׁ֣עַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
הַ/דָּגִ֗יםhadāgiym
the fishparticleH1709
וּ/מִגְדַּ֤לwmigədal
and the tower ofconjH4026
flower · tower. Compare the names following
חֲנַנְאֵל֙ḥănanəʾēl
HananelnounH2606
וּ/מִגְדַּ֣לwmigədal
and the tower ofconjH4026
flower · tower. Compare the names following
הַ/מֵּאָ֔הhamēʾāh
the hundredparticleH3968
וְ/עַ֖דwəʿad
and toconjH5704
and · as · at · before ···
שַׁ֣עַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
הַ/צֹּ֑אןhaṣōʾn
the sheepparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וְ/עָ֣מְד֔וּwəʿāmədw
and they stoppedconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בְּ/שַׁ֖עַרbəšaʿar
at the gate ofpronH8179
door · gate · port
הַ/מַּטָּרָֽהhamaṭārāh
the guardparticleH4307
prison
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!