“And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.”
Nehemiah 11:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 11:1722 words
HebrewMeaning
וּ/מַתַּנְיָ֣הwmatanəyāh
and MattaniahconjH4983
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מִ֠יכָהmiykāh
MicahnounH4318
Micaiah · Michah
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
זַבְדִּ֨יzabədiy
ZabdinounH2067
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָסָ֜ףʾāsāp
AsaphnounH623
רֹ֗אשׁrōʾš
the leader ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הַ/תְּחִלָּה֙hatəḥilāh
the beginningparticleH8462
first
יְהוֹדֶ֣הyəhwōdeh
he gave thanksverbH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
לַ/תְּפִלָּ֔הlatəpilāh
to the prayerpronH8605
וּ/בַקְבֻּקְיָ֖הwbaqəbuqəyāh
and BakbukiahconjH1229
מִשְׁנֶ֣הmišəneh
the secondnounH4932
copy · double · fatlings · next ···
מֵ/אֶחָ֑י/וmēʾeḥāyw
from brothers hispronH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וְ/עַבְדָּא֙wəʿabədāʾ
and AbdaconjH5653
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שַׁמּ֔וּעַšamwʿa
ShammuanounH8051
Shammuah
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
גָּלָ֖לgālāl
GalalnounH1559
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ידיתוןydytwn
JeduthunnounH3038
יְדוּתֽוּןyədwtwn
JeduthunnounH3038
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!