“And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.”
Nehemiah 11:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 11:119 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּשְׁב֥וּwayēšəbw
and they dweltconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
שָׂרֵֽיśārēy
the leaders ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāim
in JerusalempronH3389
וּ/שְׁאָ֣רwšəʾār
and the rest ofconjH7605
other · residue · rest
הָ֠/עָםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הִפִּ֨ילוּhipiylw
they castverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
גוֹרָל֜וֹתgwōrālwōt
lotsnounH1486
לְ/הָבִ֣יאləhābiyʾ
to bringpronH935
apply · attain · be · befall ···
אֶחָ֣דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
מִןmin
ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/עֲשָׂרָ֗הhāʿăśārāh
the tenparticleH6235
(fif- · seven-) teen
לָ/שֶׁ֨בֶת֙lāšebet
to dwellpronH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙biyrwšālaim
in JerusalempronH3389
עִ֣ירʿiyr
the city ofnounH5892
city · court · town
הַ/קֹּ֔דֶשׁhaqōdeš
holinessparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
וְ/תֵ֥שַׁעwətēšaʿ
and nineconjH8672
-teenth · -th)
הַ/יָּד֖וֹתhayādwōt
the handsparticleH3027
about · armholes · at · axletree ···
בֶּ/עָרִֽיםbeʿāriym
were in the citiespronH5892
city · court · town
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!