“And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.”
Nehemiah 10:38 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 10:3824 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
רֵאשִׁ֣יתrēʾšiyt
the choicest ofnounH7225
chief · first(-fruits · part · time) ···
עֲרִיסֹתֵ֣י/נוּʿăriysōtēynw
dough ournounH6182
וּ֠/תְרוּמֹתֵי/נוּwtərwmōtēynw
and contributions ourconjH8641
heave offering · oblation · offered
וּ/פְרִ֨יwpəriy
and the fruit ofconjH6529
fruit · reward
כָלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֵ֜ץʿēṣ
treenounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
תִּיר֣וֹשׁtiyrwōš
new winenounH8492
sweet) wine
וְ/יִצְהָ֗רwəyiṣəhār
and fresh oilconjH3323
נָבִ֤יאnābiyʾ
we will bringverbH935
apply · attain · be · befall ···
לַ/כֹּהֲנִים֙lakōhăniym
to the priestspronH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
לִשְׁכ֣וֹתlišəkwōt
the store-rooms ofnounH3957
parlour. Compare
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהֵ֔י/נוּʾĕlōhēynw
God ournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וּ/מַעְשַׂ֥רwmaʿəśar
and the tithe ofconjH4643
tithe
אַדְמָתֵ֖/נוּʾadəmātēnw
ground ournounH127
earth · ground · husband · land
לַ/לְוִיִּ֑םlaləwiyim
to the LevitespronH3881
וְ/הֵם֙wəhēm
and theyconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
הַ/לְוִיִּ֔םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
הַֽ/מְעַשְּׂרִ֔יםhaməʿaśəriym
are the ones who collect tithesparticleH6237
surely · (have · take) tithe(-ing · -s) ···
בְּ/כֹ֖לbəkōl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
עָרֵ֥יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
עֲבֹדָתֵֽ/נוּʿăbōdātēnw
labor ournounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!