“And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the Lord:”
Nehemiah 10:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nehemiah 10:3524 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/גּוֹרָל֨וֹתwəhagwōrālwōt
and the lotsconjH1486
הִפַּ֜לְנוּhipalənw
we have castverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
קֻרְבַּ֣ןqurəban
the offering ofnounH7133
that is offered · offering
הָ/עֵצִ֗יםhāʿēṣiym
the woodparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
הַ/כֹּהֲנִ֣יםhakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/לְוִיִּם֮haləwiyim
the LevitesparticleH3881
וְ/הָ/עָם֒wəhāʿām
and the peopleconjH5971
men · nation · people
לְ֠/הָבִיאləhābiyʾ
to bring itpronH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/בֵ֨יתləbēyt
to the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֱלֹהֵ֧י/נוּʾĕlōhēynw
God ournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לְ/בֵיתləbēyt
to the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֲבֹתֵ֛י/נוּʾăbōtēynw
ancestors ournounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לְ/עִתִּ֥יםləʿitiym
to timespronH6256
after · certain · continually · evening ···
מְזֻמָּנִ֖יםməzumāniym
appointedverbH2163
שָׁנָ֣הšānāh
a yearnounH8141
whole age · long · old
בְ/שָׁנָ֑הbəšānāh
in a yearpronH8141
whole age · long · old
לְ/בַעֵ֗רləbaʿēr
to burn itpronH1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
מִזְבַּח֙mizəbaḥ
the altarnounH4196
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֔י/נוּʾĕlōhēynw
God ournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
כַּ/כָּת֖וּבkakātwb
according to what is writtenpronH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
בַּ/תּוֹרָֽהbatwōrāh
in the lawpronH8451
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!