Sign in
Matthew 9:35 — King James Version← Study notes

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.


Matthew 9:35Greek Interlinear

Greek · Matthew 9:3528 words
ΚαὶKaiand / also
περιῆγενperiēgencompass, go (round) about, lead about
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
τὰςtasthe
πόλειςpoleiscity
πάσαςpasasall / every
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
κώμαςkōmastown, village
διδάσκωνdidaskōnteach
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
συναγωγαῖςsynagōgaisassembly, congregation, synagogue
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
κηρύσσωνkēryssōnpreacher(-er), proclaim, publish
τὸtothe
εὐαγγέλιονeuangeliongospel
τῆςtēsthe
βασιλείαςbasileiaskingdom
καὶkaiand / also
θεραπεύωνtherapeuōncure, heal, worship
πᾶσανpasanall / every
νόσονnosondisease, infirmity, sickness
καὶkaiand / also
πᾶσανpasanall / every
μαλακίανmalakiandisease
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
περιῆγενperiēgencompass, go (round) about, lead about
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
τὰςtasthe
πόλειςpoleiscity
πάσαςpasasall / every
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
κώμαςkōmastown, village
διδάσκωνdidaskōnteach
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
συναγωγαῖςsynagōgaisassembly, congregation, synagogue
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
κηρύσσωνkēryssōnpreacher(-er), proclaim, publish
τὸtothe
εὐαγγέλιονeuangeliongospel
τῆςtēsthe
βασιλείαςbasileiaskingdom
καὶkaiand / also
θεραπεύωνtherapeuōncure, heal, worship
πᾶσανpasanall / every
νόσονnosondisease, infirmity, sickness
καὶkaiand / also
πᾶσανpasanall / every
μαλακίανmalakiandisease

Explore community notes on Matthew 9:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →