Sign in
Matthew 9:30 — King James Version← Study notes

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.


Matthew 9:30Greek Interlinear

Greek · Matthew 9:3014 words
καὶkaiand / also
ἠνεῴχθησανēneōchthēsanopen
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
οἱhoithe
ὀφθαλμοίophthalmoieye, sight
καὶkaiand / also
ἐνεβριμήθηenebrimēthēstraitly charge, groan, murmur against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
λέγωνlegōnsay
ὉρᾶτεHoratebehold, perceive, see
μηδεὶςmēdeisany (man, thing), no (man)
γινωσκέτωginōsketōallow, be aware (of), feel
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἠνεῴχθησανēneōchthēsanopen
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
οἱhoithe
ὀφθαλμοίophthalmoieye, sight
καὶkaiand / also
ἐνεβριμήθηenebrimēthēstraitly charge, groan, murmur against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
λέγωνlegōnsay
ὉρᾶτεHoratebehold, perceive, see
μηδεὶςmēdeisany (man, thing), no (man)
γινωσκέτωginōsketōallow, be aware (of), feel

Explore community notes on Matthew 9:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →