Sign in
Matthew 9:15 — King James Version← Study notes

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.


Matthew 9:15Greek Interlinear

Greek · Matthew 9:1531 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
εἶπενeipen
saidverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
Μὴ
Surely notparticleG3361
δύνανταιdynantai
canverbG1410
οἱhoi
thearticleG3588
υἱοὶhyioi
sonsnounG5207
τοῦtou
of thearticleG3588
νυμφῶνοςnymphōnos
bridechambernounG3567
πενθεῖνpenthein
are to mournverbG3996
ἐφ’eph’
asprepositionG1909
ὅσονhoson
long asrelative pronounG3745
μετ’met’
withprepositionG3326
αὐτῶνautōn
thempronounG846
ἐστινestin
isverbG1510
ho
thearticleG3588
νυμφίοςnymphios
bridegroom?nounG3566
ἐλεύσονταιeleusontai
Will comeverbG2064
δὲde
howeverwordG1161
ἡμέραιhēmerai
daysnounG2250
ὅτανhotan
whenadverbG3752
ἀπαρθῇaparthē
may have been taken awayverbG522
ἀπ’ap’
fromprepositionG575
αὐτῶνautōn
thempronounG846
ho
thearticleG3588
νυμφίοςnymphios
bridegroomnounG3566
καὶkai
andwordG2532
τότεtote
thenadverbG5119
νηστεύσουσινnēsteusousin
they will fastverbG3522
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!