Matthew 9:14 — King James Version← Study notes
“Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?”
Matthew 9:14 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 9:1421 words
ΤότεTotethat time, then
προσέρχονταιproserchontai(as soon as he) come (unto), come thereunt…
αὐτῷautōhe / she / it / same
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
ἸωάννουIōannouJohn
λέγοντεςlegontessay
ΔιὰDiathrough / because of
τίtia (kind
of), any (man, thing
ἡμεῖςhēmeisI
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ΦαρισαῖοιPharisaioiPharisee
νηστεύομενnēsteuomenfast
πολλάpollamany / much
οἱhoithe
δὲdeand / but
μαθηταίmathētaidisciple
σουsouyou
οὐounot
νηστεύουσινnēsteuousinfast
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 9:14
Study summaries, cross-references, and discussion