Matthew 9:11 — King James Version← Study notes

“And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?”

Matthew 9:11 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 9:1119 words

GreekMeaning

καὶkai

AndwordG2532

ἰδόντεςidontes

behold, perceive, seeverbG3708

οἱhoi

thearticleG3588

ΦαρισαῖοιPharisaioi

PhariseesnounG5330

ἔλεγονelegon

sayverbG3004

τοῖςtois

to thearticleG3588

μαθηταῖςmathētais

disciplesnounG3101

αὐτοῦautou

of HimpronounG846

ΔιὰDia

Because ofprepositionG1223

τίti

a (kind of), any (man, thingpronounG5100

μετὰmeta

withprepositionG3326

τῶνtōn

thearticleG3588

τελωνῶνtelōnōn

tax collectorsnounG5057

καὶkai

andwordG2532

ἁμαρτωλῶνhamartōlōn

sinnersadjectiveG268

ἐσθίειesthiei

eatsverbG2068

ὁho

thearticleG3588

διδάσκαλοςdidaskalos

TeachernounG1320

ὑμῶνhymōn

of you?pronounG4771

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!