Sign in
Matthew 8:4 — King James Version← Study notes

And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.


Matthew 8:4Greek Interlinear

Greek · Matthew 8:424 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
λέγειlegei
saysverbG3004
αὐτῷautō
to himpronounG846
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
ὍραHora
do see thatverbG3708
μηδενὶmēdeni
to no oneadjectiveG3367
εἴπῃςeipēs
may you tellverbG3004
ἀλλὰalla
ButwordG235
ὕπαγεhypage
do goverbG5217
σεαυτὸνseauton
yourselfpronounG4572
δεῖξονdeixon
do showverbG1166
τῷ
to thearticleG3588
ἱερεῖhierei
priestnounG2409
καὶkai
andwordG2532
προσένεγκονprosenenkon
do offerverbG4374
τὸto
thearticleG3588
δῶρονdōron
giftnounG1435
ho
thatrelative pronounG3739
προσέταξενprosetaxen
commandedverbG4367
ΜωϋσῆςMōysēs
MosesnounG3475
εἰςeis
forprepositionG1519
μαρτύριονmartyrion
a testimonynounG3142
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 8:4

After the preaching and teaching, is offered an occasion of working miracles, that by mighty works following, the preceding doctrine might be confirmed.

Jerome · 4th century

Because He taught them as one having authority, that He might not thence be supposed to use this method of teaching from ostentation, He does the same in works, as one having power to cure; and therefore, 'When Jesus descended from the mountain, great multitudes followed him.'

Pseudo-Chrysostom · 5th century

While the Lord taught on the mount, the disciples were with Him, for to them it was given to know the secret things of the heavenly doctrine; but now as He came down from the mount the crowds followed Him, who had been altogether unable to ascent into the mount. They that are bowed by the burden of sin cannot climb to the sublime mysteries. But when the Lord came down from the mount, that is, stooped to the infirmity, and helplessness of the rest, in pity to their…

Pseudo-Origen · · Hom. in Liv. 5
Read all 31 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!