Sign in
Matthew 8:32 — King James Version← Study notes

And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.


Matthew 8:32Greek Interlinear

Greek · Matthew 8:3228 words
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὙπάγετεHypagetedepart, get hence, go (a-)way
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἐξελθόντεςexelthontescome (forth, out), depart (out of)
ἀπῆλθονapēlthoncome, depart, go (aside
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
χοίρουςchoirousswine
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
ὥρμησενhōrmēsenrun (violently), rush
πᾶσαpasaall / every
the
ἀγέληagelēherd
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
κρημνοῦkrēmnousteep place
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
θάλασσανthalassansea
καὶkaiand / also
ἀπέθανονapethanonbe dead, death, die
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ὕδασινhydasinwater
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὙπάγετεHypagetedepart, get hence, go (a-)way
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἐξελθόντεςexelthontescome (forth, out), depart (out of)
ἀπῆλθονapēlthoncome, depart, go (aside
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
χοίρουςchoirousswine
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
ὥρμησενhōrmēsenrun (violently), rush
πᾶσαpasaall / every
the
ἀγέληagelēherd
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
κρημνοῦkrēmnousteep place
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
θάλασσανthalassansea
καὶkaiand / also
ἀπέθανονapethanonbe dead, death, die
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ὕδασινhydasinwater

Explore community notes on Matthew 8:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →