Sign in
Matthew 8:31 — King James Version← Study notes

So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.


Matthew 8:31Greek Interlinear

Greek · Matthew 8:3116 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
δαίμονεςdaimonesdevil
παρεκάλουνparekalounbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΕἰEiforasmuch as, if, that
ἐκβάλλειςekballeisbring forth, cast (forth, out)
ἡμᾶςhēmasI
ἀπόστειλονaposteilonsend away
ἡμᾶςhēmasI
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἀγέληνagelēnherd
τῶνtōnthe
χοίρωνchoirōnswine
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἱhoithe
δὲdeand / but
δαίμονεςdaimonesdevil
παρεκάλουνparekalounbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΕἰEiforasmuch as, if, that
ἐκβάλλειςekballeisbring forth, cast (forth, out)
ἡμᾶςhēmasI
ἀπόστειλονaposteilonsend away
ἡμᾶςhēmasI
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἀγέληνagelēnherd
τῶνtōnthe
χοίρωνchoirōnswine

Explore community notes on Matthew 8:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →