Sign in
Matthew 8:26 — King James Version← Study notes

And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.


Matthew 8:26Greek Interlinear

Greek · Matthew 8:2619 words
καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΤίTia (kind of), any (man, thing
δειλοίdeiloifearful
ἐστεesteam, have been, is I
ὀλιγόπιστοιoligopistoiof little faith
τότεtotethat time, then
ἐγερθεὶςegertheisawake, lift (up), raise (again
ἐπετίμησενepetimēsen(straitly) charge, rebuke
τοῖςtoisthe
ἀνέμοιςanemoiswind
καὶkaiand / also
τῇthe
θαλάσσῃthalassēsea
καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
γαλήνηgalēnēcalm
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΤίTia (kind of), any (man, thing
δειλοίdeiloifearful
ἐστεesteam, have been, is I
ὀλιγόπιστοιoligopistoiof little faith
τότεtotethat time, then
ἐγερθεὶςegertheisawake, lift (up), raise (again
ἐπετίμησενepetimēsen(straitly) charge, rebuke
τοῖςtoisthe
ἀνέμοιςanemoiswind
καὶkaiand / also
τῇthe
θαλάσσῃthalassēsea
καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
γαλήνηgalēnēcalm
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high

Explore community notes on Matthew 8:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →