Sign in
Matthew 8:21 — King James Version← Study notes

And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.


Matthew 8:21Greek Interlinear

Greek · Matthew 8:2116 words
GreekMeaning
ἕτεροςheteros
AnotheradjectiveG2087
δὲde
nowwordG1161
τῶνtōn
of thearticleG3588
μαθητῶνmathētōn
disciplesnounG3101
εἶπενeipen
sayverbG3004
αὐτῷautō
of HimpronounG846
ΚύριεKyrie
LordnounG2962
ἐπίτρεψόνepitrepson
do allowverbG2010
μοιmoi
IpronounG1473
πρῶτονprōton
firstadjectiveG4413
ἀπελθεῖνapelthein
to goverbG565
καὶkai
andwordG2532
θάψαιthapsai
to buryverbG2290
τὸνton
thearticleG3588
πατέραpatera
fathernounG3962
μουmou
IpronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 8:21

Because Christ not only healed the body, but purified the soul also, He desired to shew forth true wisdom, not only by curing diseases, but by doing nothing with ostentation; and therefore it is said, 'Now when Jesus saw great multitudes about him, he commanded his disciples to cross over to the other side.' This He did at once teaching us to be lowly, softening the ill-will of the Jews, and teaching us to do nothing with ostentation.

Chrysostom · 4th century

Or; He did this as one desiring to shun the thronging of the multitude. But they hung upon Him in admiration, crowding to see Him. For who would depart from one who did such miracles? Who would not wish to look upon His open face, to see His mouth that spoke such things? For if Moses' countenance was made glorious, and Stephen’s as that of an Angel, gather from this how it was to have been supposed that their common Lord must have then appeared; of whom the Prophet speaks,…

Remigius · 9th century

The name 'disciples' is not to be supposed to be confined to the twelve Apostles; for we read of many disciples besides the twelve.

Hilary of Poitiers · 4th century
Read all 27 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!