Matthew 8:18 — King James Version← Study notes
“Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.”
Matthew 8:18 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 8:1813 words
ἸδὼνIdōnbehold, perceive, see
δὲdeand / but
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
πολλοὺςpollousmany / much
ὄχλουςochlouscompany, multitude, number (of people)
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐκέλευσενekeleusenbid, (at, give) command(-ment)
ἀπελθεῖνapeltheincome, depart, go
(aside
εἰςeisinto / to
τὸtothe
πέρανperanbeyond, farther (other) side, over
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 8:18
Study summaries, cross-references, and discussion