Matthew 8:17 — King James Version← Study notes
“That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.”
Matthew 8:17 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 8:1718 words
ὅπωςhopōsbecause, how, (so) that
πληρωθῇplērōthēaccomplish, (be) complete, end
τὸtothe
ῥηθὲνrhēthensay
διὰdiathrough / because of
ἨσαΐουĒsaiouEsaias
τοῦtouthe
προφήτουprophētouprophet
λέγοντοςlegontossay
ΑὐτὸςAutoshe / she / it / same
τὰςtasthe
ἀσθενείαςastheneiasdisease, infirmity, sickness
ἡμῶνhēmōnI
ἔλαβενelabenaccept, + be amazed, assay
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
νόσουςnosousdisease, infirmity, sickness
ἐβάστασενebastasenbear, carry, take up
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 8:17
Study summaries, cross-references, and discussion