Matthew 7:4 — King James Version← Study notes
“Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?”
Matthew 7:4 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 7:422 words
ἢēor
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
ἐρεῖςereissay
τῷtōthe
ἀδελφῷadelphōbrother
σουsouyou
ἌφεςAphescry, forgive, forsake
ἐκβάλωekbalōbring forth, cast (forth, out)
τὸtothe
κάρφοςkarphosmote
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
ὀφθαλμοῦophthalmoueye, sight
σουsouyou
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
ἡhēthe
δοκὸςdokosbeam
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ὀφθαλμῷophthalmōeye, sight
σοῦsouyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 7:4
Study summaries, cross-references, and discussion