Sign in
Matthew 7:27 — King James Version← Study notes

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.


Matthew 7:27Greek Interlinear

Greek · Matthew 7:2725 words
καὶkaiand / also
κατέβηkatebēcome (get, go, step) down
the
βροχὴbrochērain
καὶkaiand / also
ἦλθονēlthoncome / go
οἱhoithe
ποταμοὶpotamoiflood, river, stream
καὶkaiand / also
ἔπνευσανepneusanblow
οἱhoithe
ἄνεμοιanemoiwind
καὶkaiand / also
προσέκοψανprosekopsanbeat upon, dash, stumble (at)
τῇthe
οἰκίᾳoikiahouse / household
ἐκείνῃekeinēthat one
καὶkaiand / also
ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
the
πτῶσιςptōsisfall
αὐτῆςautēshe / she / it / same
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
κατέβηkatebēcome (get, go, step) down
the
βροχὴbrochērain
καὶkaiand / also
ἦλθονēlthoncome / go
οἱhoithe
ποταμοὶpotamoiflood, river, stream
καὶkaiand / also
ἔπνευσανepneusanblow
οἱhoithe
ἄνεμοιanemoiwind
καὶkaiand / also
προσέκοψανprosekopsanbeat upon, dash, stumble (at)
τῇthe
οἰκίᾳoikiahouse / household
ἐκείνῃekeinēthat one
καὶkaiand / also
ἔπεσενepesenfail, fall (down), light on
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
the
πτῶσιςptōsisfall
αὐτῆςautēshe / she / it / same
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high

Explore community notes on Matthew 7:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →