Sign in
Matthew 7:13 — King James Version← Study notes

Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:


Matthew 7:13Greek Interlinear

Greek · Matthew 7:1325 words
GreekMeaning
ΕἰσέλθατεEiselthate
do enterverbG1525
διὰdia
throughprepositionG1223
τῆςtēs
thearticleG3588
στενῆςstenēs
narrowadjectiveG4728
πύληςpylēs
gatenounG4439
ὅτιhoti
ForwordG3754
πλατεῖαplateia
wide isadjectiveG4113
thearticleG3588
πύληpylē
gatenounG4439
καὶkai
andwordG2532
εὐρύχωροςeurychōros
broadadjectiveG2149
thearticleG3588
ὁδὸςhodos
waynounG3598
whicharticleG3588
ἀπάγουσαapagousa
is leadingverbG520
εἰςeis
toprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
ἀπώλειανapōleian
destructionnounG684
καὶkai
andwordG2532
πολλοίpolloi
manyadjectiveG4183
εἰσινeisin
areverbG1510
οἱhoi
thosearticleG3588
εἰσερχόμενοιeiserchomenoi
enteringverbG1525
δι’di’
throughprepositionG1223
αὐτῆςautēs
itpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 7:13

The Lord had warned us above to have a heart single and pure with which to seek God; but as this belongs to but few, He begins to speak of finding out wisdom. For the searching out and contemplation whereof there has been formed through all the foregoing such an eye as may discern the narrow way and strait gate; whence He adds, 'Enter ye in at the strait gate.'

Augustine · 4th century · Serm. in Mont., ii, 22

Though it be hard to do to another what you would have done to yourself; yet so must we do, that we may enter the strait gate.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · ord.

Otherwise; This third precept again is connected with the right method of fasting, and the order of discourse will be this; 'But thou when thou fastest anoint thy head;' and after comes, 'Enter ye in at the strait gate.'

Pseudo-Chrysostom · 5th century
Read all 6 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!