Sign in
Matthew 6:24 — King James Version← Study notes

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.


Matthew 6:24Greek Interlinear

Greek · Matthew 6:2427 words
GreekMeaning
ΟὐδεὶςOudeis
No oneadjectiveG3762
δύναταιdynatai
is ableverbG1410
δυσὶdysi
twoadjectiveG1417
κυρίοιςkyriois
mastersnounG2962
δουλεύεινdouleuein
to serveverbG1398
ē
eitherwordG2228
γὰρgar
forwordG1063
τὸνton
thearticleG3588
ἕναhena
oneadjectiveG1519
μισήσειmisēsei
he will hateverbG3404
καὶkai
andwordG2532
τὸνton
thearticleG3588
ἕτερονheteron
otheradjectiveG2087
ἀγαπήσειagapēsei
he will loveverbG25
ē
orwordG2228
ἑνὸςhenos
to the oneadjectiveG1519
ἀνθέξεταιanthexetai
he will be devotedverbG472
καὶkai
andwordG2532
τοῦtou
thearticleG3588
ἑτέρουheterou
otheradjectiveG2087
καταφρονήσειkataphronēsei
he will despiseverbG2706
οὐou
NotadverbG3756
δύνασθεdynasthe
you are ableverbG1410
θεῷtheō
GodnounG2316
δουλεύεινdouleuein
to serveverbG1398
καὶkai
andwordG2532
μαμωνᾷmamōna
moneynounG3126
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 6:24

The Lord had said above, that he that has a spiritual mind is able to keep his body free from sin; and that he who has not, is not able. Of this He here gives the reason, saying, 'No man can serve two masters.'

Pseudo-Chrysostom · 5th century

Otherwise; it had been declared above, that good things become evil, when done with a worldly purpose. It might therefore have been said by some one, I will do good works from worldly and heavenly motives at once. Against this the Lord says, 'No man can serve two masters.'

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · non occ.

Or otherwise; in what had gone before He had restrained the tyranny of avarice by many and weighty motives, but He now adds yet more. Riches do not only harm us in that they arm robbers against us, and that they cloud our understanding, but they moreover turn us away from God’s service.

Chrysostom · 4th century · Hom xxi
Read all 7 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!