Sign in
Matthew 6:23 — King James Version← Study notes

But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!


Matthew 6:23Greek Interlinear

Greek · Matthew 6:2325 words
ἐὰνeanbefore, but, except
δὲdeand / but
hothe
ὀφθαλμόςophthalmoseye, sight
σουsouyou
πονηρὸςponērosbad, evil, grievous
ēam, have been, is I
ὅλονholonall, altogether, every whit
τὸtothe
σῶμάsōmabody
σουsouyou
σκοτεινὸνskoteinondark, full of darkness
ἔσταιestaiam, have been, is I
εἰeiforasmuch as, if, that
οὖνounand (so, truly), but
τὸtothe
φῶςphōsfire, light
τὸtothe
ἐνenabout, after, against
σοὶsoiyou
σκότοςskotosdarkness
ἐστίνestinam, have been, is I
τὸtothe
σκότοςskotosdarkness
πόσονposonhow great (long, many), what
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐὰνeanbefore, but, except
δὲdeand / but
hothe
ὀφθαλμόςophthalmoseye, sight
σουsouyou
πονηρὸςponērosbad, evil, grievous
ēam, have been, is I
ὅλονholonall, altogether, every whit
τὸtothe
σῶμάsōmabody
σουsouyou
σκοτεινὸνskoteinondark, full of darkness
ἔσταιestaiam, have been, is I
εἰeiforasmuch as, if, that
οὖνounand (so, truly), but
τὸtothe
φῶςphōsfire, light
τὸtothe
ἐνenabout, after, against
σοὶsoiyou
σκότοςskotosdarkness
ἐστίνestinam, have been, is I
τὸtothe
σκότοςskotosdarkness
πόσονposonhow great (long, many), what

Explore community notes on Matthew 6:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →