Sign in
Matthew 6:13 — King James Version← Study notes

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.


Matthew 6:13Greek Interlinear

Greek · Matthew 6:1312 words
καὶkaiand / also
μὴnot
εἰσενέγκῃςeisenenkēsbring (in), lead into
ἡμᾶςhēmasI
εἰςeisinto / to
πειρασμόνpeirasmontemptation
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ῥῦσαιrhysaideliver(-er)
ἡμᾶςhēmasI
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
πονηροῦponēroubad, evil, grievous
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
μὴnot
εἰσενέγκῃςeisenenkēsbring (in), lead into
ἡμᾶςhēmasI
εἰςeisinto / to
πειρασμόνpeirasmontemptation
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ῥῦσαιrhysaideliver(-er)
ἡμᾶςhēmasI
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
πονηροῦponēroubad, evil, grievous

Explore community notes on Matthew 6:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →