Sign in
Matthew 6:12 — King James Version← Study notes

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.


Matthew 6:12Greek Interlinear

Greek · Matthew 6:1213 words
καὶkaiand / also
ἄφεςaphescry, forgive, forsake
ἡμῖνhēminI
τὰtathe
ὀφειλήματαopheilēmatadebt
ἡμῶνhēmōnI
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
καὶkaiand / also
ἡμεῖςhēmeisI
ἀφήκαμενaphēkamencry, forgive, forsake
τοῖςtoisthe
ὀφειλέταιςopheiletaisdebtor, which owed, sinner
ἡμῶνhēmōnI
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἄφεςaphescry, forgive, forsake
ἡμῖνhēminI
τὰtathe
ὀφειλήματαopheilēmatadebt
ἡμῶνhēmōnI
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
καὶkaiand / also
ἡμεῖςhēmeisI
ἀφήκαμενaphēkamencry, forgive, forsake
τοῖςtoisthe
ὀφειλέταιςopheiletaisdebtor, which owed, sinner
ἡμῶνhēmōnI

Explore community notes on Matthew 6:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →