Matthew 6:1 — King James Version← Study notes

“Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.”

Matthew 6:1 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 6:129 words

GreekMeaning

ΠροσέχετεProsechete

do bewareverbG4337

δὲde

thenwordG1161

τὴνtēn

thearticleG3588

δικαιοσύνηνdikaiosynēn

righteousnessnounG1343

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

μὴmē

notadverbG3361

ποιεῖνpoiein

you are to doverbG4160

ἔμπροσθενemprosthen

beforeprepositionG1715

τῶνtōn

thearticleG3588

ἀνθρώπωνanthrōpōn

mennounG444

πρὸςpros

in orderprepositionG4314

τὸto

thearticleG3588

θεαθῆναιtheathēnai

to be seenverbG2300

αὐτοῖςautois

by thempronounG846

εἰei

lestwordG1487

δὲde

and / butwordG1161

μήmē

exceptadverbG3361

γεge

indeedparticleG1065

μισθὸνmisthon

rewardnounG3408

οὐκouk

notadverbG3756

ἔχετεechete

have youverbG2192

παρὰpara

withprepositionG3844

τῷtō

thearticleG3588

πατρὶpatri

FathernounG3962

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

τῷtō

who isarticleG3588

ἐνen

inprepositionG1722

τοῖςtois

thearticleG3588

οὐρανοῖςouranois

heavensnounG3772

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!